一、应付面试用IT项目日语翻译

これからXXXシステムについて简単（かんたん）に说明（せつめい）いたします。

このシステムは日本政府がお年上（としうえ）、体（からだ）の不自由（ふじゆ）人、子供（こども）等の弱者层（じゃくしゃそう）に対して、彼らの生活を保证（ほしょう）するために、开発（かいはつ）された福祉（ふくし）システムであります。

私は主にBTを担当しています。

毎コーダー又は毎月にで、事务所（じむしょ）単位（たんい）で、申请者（しんせいしゃ）の违う（ちがう）条件によって、违う计算法（けいさんほう）を利用（りよう）して、対応（たいおう）な手当（てあて）金额（きんがく）を计算して、データベースを更新（こうしん）して、帐票（ちょうひょう）を出力（しゅつりょく）します。

二、IT面试自我介绍，中文翻译成日语，最好把有些字的假名标上，非常感谢！

一、关于面试的英语情景对话带翻译

　　在英语 面试 的时候我们总是考虑：如何回答面试官的问题，如何才能作出得体的回答。

下面是我整理的一些关于英语面试的情景对话，希望对大家有帮助。

　　关于面试的 英语情景对话 篇一 　　ADid you have any working experience during college? 　　大学时你有什么工作 经验 吗? 　　BYes, I did some part-time jobs such as English tutor, salesman, and model. 　　有，我做过一些兼职工作，比如当英语家教老师、营销员和模特。

　　AWhat did you learn from your part-time jobs? 　　你从兼职工作中收获了什么? 　　BI learned to be patient, professional and gained a lol of experience of direct sales. 　　我学会了做事要耐心、专业，也积累了很多直销经验。

　　关于面试的英语情景对话篇二 　　AHave you found another job yet, Sally? 　　萨利，你找到另一份工作没有? 　　BNo, I haven'
t, but I'
ve seen several interesting advertisements in the paper. 　　不，还没有，但是我在报纸上看到几个令人感兴趣的 广告 。

　　AWhat kind of job are you looking for? 　　你在找什么工作? 　　BEither something in the hotel business or something to do with travel. 　　或者是酒店行业或者是和旅游相关的工作。

　　AYou haven'
t had any experience in either of those fields. 　　你在这些领域里都没有任何经验。

　　BI know. But I'
d like to try. Look, here are some advertisements that I'
ve cut out. 　　我知道。

但是我想试试。

看，这是我剪下来的一些广告。

　　关于面试的英语情景对话篇三 　　AI’
ve just looked over your resume and I must admit I am quite impressed. 　　我已经看过你的简历了，我得承认我对你的简历印象不错。

　　BThank you. 凯时k66平台官网I’
ve worked pretty hard to be able to list those accomplishments. 　　谢谢。

由于我自己努力才能换来这些成果。

　　AYou’
ve got plenty of training and experience. I wonder if you could tell me something about your goals. Where do you see yourself ten years from now? 　　你接受的培训和工作经验都很丰富。

能否告诉我你的目标?十年以后你准备在到什么目标? 　　BTo be honest, I don’
t plan in that much detail. My goals tend to be general;
I define success according to the job at hand. I see myself advancing as I succeed, but I don’
t necessarily dwell on the timing of each step. 　　说实话，我的目标没有那么具体要。

我只有大致的目标，我认为是否成功取决于手头上的工作。

我看到自己在不断前进，不断成功，但我觉得没有必要拘泥于每一步要花的时间。

　　AInteresting! And how do you feel about decision-making? Are you an independent thinker, or do you depend more on your superior for direction? 　　有意思! 你对“
作决定”
有什么看法? 你是个独立思考者，还是更多地依赖上级的指示? 　　BThat depends a bit on the problem at hand. There are certain situations in which a manager can give a general directive, and expect his employees to know how to take the initiative on the detail. I am known for taking the initiative, but I believe I also have the discernment to wait for direction when the situation calls for that. 　　这就要看当时手头上的工作是什么。

有时经理会给出大致的指示不，希望员工发挥在具体工作上的主动性。

我很善于发挥主动性，但我觉得我也能运用自己的判断，在某些情况下，等待经理的指示。

　　ASounds good. Everyone is taking about teams these days. Can you describe your role as a member of a sales team? 　　很好。

人们现在热衷于谈论“
团队”
。

你能描述一下你在销售团队里的角色吗? 　　BI see myself as an encourager. Of course, sales can be quite competitive and sometimes people in this field have a secret desire for others to fail. In my last job, each representative handled a different region. I developed a system for sharing sales gimmicks that worked. Soon the whole sales team started saving up stories, not just to brag, but to share. 　　我把自己看作一个鼓动者。

当然，销售这个领域的竞争很激烈，有些同行暗地里希望别人失败。

我在原来的公司工作时，每个销售代表负责一个地区。

我建立了一套制度，让所有业务员共享行之有效的销售策略。

很快整个销售团队开始积累成功经验，不是为了吹牛，而是为了分享。

　　ASo, your experience is as impressive in practice as it is on paper. 　　你的实际经历和你所写的一样吸引人。

>
>
>
下一页更多“
英语面试对话问答带翻译”
。

二、面试的英文对话

关于面试的英文对话 　　Smith: Nice to meet you. 　　史密斯:见到你。

　　Jack: Nice to meet you,too. 　　杰克:我也见到您。

　　Smith:You are a graduate, right? 　　史密斯:你是个毕业生，是吗? 　　Jack: I recently graduated from college as an English major. 　　杰克:我最近才大学毕业，主修的是英语专业。

　　Smith: 50 you don'
t have much related work experience. 　　史密斯:这样说来，是没有相关的工作经验了。

　　Jack: Admittedly, I don'
t. But I still beg you to give me an opportunity, and I'
m willing to learn with my best effort. 　　杰克:的确如此。

不过，我仍然要请您给我一次机会，我会努力学习的。

　　Smith: Well, did you get any honors or rewards in college? 　　史密斯:那么，在大学里你获得过什么荣誉或是奖励吗? 　　Jack: I have got a Business English Certificate and a Certificate of TEM 8. 　　杰克:我取得了商务英语证书和英语专业八级证书。

　　Smith: What about your computer skills? 　　史密斯:计算机技能如何? 　　Jack: I got professional training in this field, and I believe I can fit the position well. 　　杰克:我曾接受过专业培训，我相信自己可以胜任这份工作。

　　Smith: And anything else? 　　史密斯:别的方面呢? 　　Jack: I have taken some courses in college, such as translation, business English, and so on. So I have a good mastery of both spoken and written English 　　杰克:在大学里，我曾学过有关翻译、商务英语的`课程等。

我的英语口语和写作能力都不错。

　　Smith: I see. 　　史密斯:我知道了。

　　Jack: Your approval would be my honor. 　　杰克:您的肯定是我的荣幸。

;
。